第(2/3)页 “你不是改了么?”李东大概是明白了陈玉冰的意思了,参谋归参谋,但信里具体写的是啥内容他是不可能给自己看的。 “是改了。”陈玉冰又往后退了一步,说道,“其实,意思都差不多。” “那你自己写吧。”李东故作无奈地表情,朝着陈玉冰摆了摆手,迈着缓慢地步伐往食堂那边走去。 陈玉冰瞬间挡住了李东的去路,说道:“你别走啊。” 陈玉冰一看自己拽不住李东,于是撇了撇嘴,说道:“我给你看还不行么。” 李东一听,心里略有些窃喜,他骤然间停住了脚步,转过身来,等待着陈玉冰拿出情书。 陈玉冰一边用眼神向四周萨麽着,一边慢慢地掏出情书。 李东瞅着陈玉冰递过来的皱巴巴的带有折痕的纸张,抿着嘴笑了一下,说道:“看你整的,跟粑粑戒子似的。” “还不是怕你过来抢。” 李东现在没工夫跟他闲扯,情书里内容才是最主要的,他很好奇陈玉冰能把徐志摩的诗给改成啥样。 当李东打开情书的时候,顿时就傻眼了,原诗竟然被陈玉冰乱改一通儿,而且还没有改明白。 虽然陈玉冰在原诗的基础上对某几处进行了少量的修改,同时也添加了一些东北方言,但李东粗略的地扫了一眼之后,才发现有些诗句中,根本没有把原诗的意思给表达出来,甚至有的诗句都改变了原诗的意境。 情书中的第一句写道:“俺不知道嗖嗖的,是在哪一个旮沓刮,俺是在睡觉,这梦做得是真邪乎...” 李东是极其努力地憋着笑,紧接着张开了嘴巴,向脸庞的四周大幅度地旋转了几下,说道:“你这改的啥玩意儿啊?” 陈玉冰轻轻地皱起了眉头,质疑道:“不对吗?” 李东直接用张开的情书打了一下陈玉冰的头部说道:“对你个大头鬼!” “在梦的轻波里依洄,这句话是指做梦的时候思想不受控制,不是你搁那旮沓睡觉梦游呢,还邪乎,你咋不说是自己尿炕了呢。”李东极其无奈地摇了摇头,说道,“哎!那首诗就这句话最重要,你啊你,可愁死我了。” “哎。”陈玉冰也跟着轻叹一口气,本来昨晚偷偷地写完了情书,就没怎么睡好觉,不过,在早上的时候,还趁着天没亮,模模糊糊地就在点着的马蹄灯附近,进行几个小时的修改。 他原本以为给李东看过了之后,会受到李东的极力夸赞,没想到李东竟会批评自己。 他低着头小声地说道:“我感觉没啥问题啊,小玲能看懂就行了呗。” “这话可是你说的啊。”李东把情书折好了,递给陈玉冰说道,“那我可不管了,吃完饭还得去整鱼去呢,你自个儿瞎琢磨吧。” 第(2/3)页